قنبلة قذرة造句
造句与例句
手机版
- قوات الولايات المتحدة الأمريكية الخاصة كشفت الغطاء عن مؤامرة تهريب قنبلة قذرة خارج دولة المغرب
你认为暗杀我是报复行动? - ومن التحديات الجديدة التي طرأت خطر استخدام الإرهابيين لما يسمى " قنبلة قذرة " .
已经出现的新挑战之一是恐怖主义分子引爆所谓 " 脏弹 " 。 - يوجد الآن وعي شديد باحتمالات استخدام " قنبلة قذرة " ، وخاصة من جانب جهات فاعلة خلاف الدول.
现在人们尖锐地认识到， " 脏弹 " 可能被使用，特别是非国家力量使用。 - إذا لم نواصل الجهود التي نبذلها، قد نواجه في يوم ما احتمال ممارسة الإرهاب النووي أو تفجير " قنبلة قذرة " مشعة.
如果我们不继续努力，那么有一天我们可能会面对核恐怖主义或放射性 " 肮脏炸弹 " 。 - ويرى المجلس أن الخطر كل الخطر هو أن يحوز الإرهابيون ويستخدمون أسلحة كيميائية وبيولوجية و " قنبلة قذرة " (سلاح إشعاعي).
委员会认为，比较严重的威胁是恐怖分子取得并使用化学和生物武器和 " 肮脏炸弹 " （即放射性武器）的情况。 - وهذا يجعلني أقول أيضا بأن الأمر يبدو كما لو أن قنبلة قذرة قد سقطت على مجموعة السفراء الخمسة بما أنني أنا الناجي الوحيد على ما يبدو.
这种情况也使我可以说似乎有一颗 " 脏弹 " 落在了五位大使人群之中，因为很显然，我是惟一留下来的一人。 - ويعتبر الاتحاد الروسي أن كفالة أمن وسلامة المصادر المشعة وسيلة هامة لمنع الانتشار غير الخاضع لمراقبة المواد الخطرة المُستخدمة لإنتاج " قنبلة قذرة " .
俄罗斯认为保障放射源的保安和安全是防止没有控制地转运可用于生产 " 肮脏炸弹 " 的危险材料的一个重要手段。 - وبعض المصادر التي تفتقر إلى حماية سليمة تشكل تهديدا حقيقيا، حيث يمكن أن يتلاعب بها إرهابيون لصنع جهاز لتشتيت الإشعاعات أو " قنبلة قذرة " .
某些保护不力的放射源构成一种实际威胁，因为这些放射源可被恐怖主义分子用来制造放射弥散装置或 " 脏弹 " 。 - وبعض المصادر التي تفتقر إلى حماية سليمة تشكل تهديدا حقيقيا، حيث يمكن تناولها من قِبَل الإرهابيين لصنع جهاز لتشتيت الإشعاعات أو " قنبلة قذرة " .
某些放射源得不到良好保护，构成实际的威胁，因为它们很可能被恐怖主义份子操纵，制造发散放射线的装置或 " 肮脏炸弹 " 。 - وفيما يتعلق بأسلحة الدمار الشامل، ما زال القلق الشديد ينتاب الفريق إزاء إمكانية صنع القاعدة لــ " قنبلة قذرة " من نوع ما.
关于大规模毁灭性武器，监测组仍是忧心重重，认为 " 基地 " 组织有潜力制造某种 " 肮脏炸弹 " 。 - وأود أيضاً أن أذكر بأن ألمانيا اقترحت، خلال رئاستها لمؤتمر نزع السلاح في صيف عام 2002، إلقاء نظرة جديدة على هذه المسألة نظراً لخطر قيام إرهابيين باستخدام " قنبلة قذرة " .
我还要回顾，2002年夏季德国在担任裁谈会主席期间，鉴于恐怖分子有可能使用 " 脏弹 " ，曾建议重新审视这个问题。 - فقد أدى ظهور تكنولوجيات في متناول عامة الجمهور، نتيجة تطور السوق السوداء للأسف، إلى زيادة تيسير صناعة قنبلة قذرة تجمع بين متفجرات تقليدية ومواد مشعة لتودي بحياة أكبر عدد ممكن من الضحايا الأبرياء.
由于普通大众可得技术的出现----不幸黑市不断蔓延又使其更容易获得，制造脏弹已变得更加简单，将常规炸药与放射性材料结合在一起，目的在于尽可能多地结束无辜的生命。 - وأنجز برنامج الشراكة العالمية الكندي أيضا مشروعين هامين مع روسيا يهدفان إلى استعادة المصادر العالية الإشعاع التي يمكن استخدامها في جهاز لنشر الإشعاعات أو " قنبلة قذرة " ، وتأمين تلك المصادر واستبدالها وإنهاء استخدامها.
加拿大全球伙伴关系方案已经与俄罗斯完成两个关键性项目，旨在回收、保障、替换和拆卸可用作放射性物质散布装置或 " 脏弹 " 的高活度放射源。 - وعلى خلفية التحديات الجديدة للأمن الدولي، بما في ذلك تهديدات الإرهاب، وحقيقة أن قنبلة قذرة قد تكون من خيارات أسلحة الإرهاب، نرحب بالمبادرة الأخيرة التي اتخذتها ألمانيا في مؤتمر نزع السلاح لاستكشاف مسألة الأسلحة الإشعاعية مرة أخرى.
在国际安全面临包括恐怖主义威胁在内的新的挑战背景下，以及面对恐怖主义分子会选择肮脏炸弹作为武器的事实，我们欢迎德国最近在裁军谈判会议上提出的再次探讨放射性武器问题的倡议。 - ورغم أن حصول الإرهابيين على المواد الانشطارية لاستخدامها في صنع واستخدام جهاز تفجير نووي بدائي يظل احتمالاً بعيداً، فإن أكثر ما يثير الفزع، وهو الاحتمال الأقرب، أن يتمكن إرهابي من استخدام قنبلة قذرة أو وسيلة انتشار إشعاعي.
恐怖分子获得裂变材料以制造和使用简易核装置虽有一定的可能性，然而，恐怖分子或许更有可能使用 " 脏弹 " 或者放射性散布装置这一点则更为令人震惊。
如何用قنبلة قذرة造句，用قنبلة قذرة造句，用قنبلة قذرة造句和قنبلة قذرة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。